Modifiez le vrai texte de n’importe quel PDF, avec sa propre police quand le fichier la contient. Arabe compris, et votre fichier reste sur votre appareil pendant que vous le modifiez.
ou déposez-le ici
Le texte est modifié sur votre appareil
Gratuit, sans compte
Fonctionne sur mobile
Pas de PDF sous la main ?
genpdf.com/editor
Conçu pour les PDF difficiles à modifier
Pages scannées
L’arabe, de droite à gauche
Articles LaTeX
Enregistrés depuis un navigateur
Exports Word
Factures et formulaires
Comment ça marche
Trois étapes. Rien à apprendre.
Déposez un PDF iciPDFContrat de bail.pdf
01
Ouvrez votre PDF
Déposez-le sur la page ou choisissez-le dans vos fichiers : un contrat, une facture, des notes de cours, un scan fait avec votre téléphone.
Le loyer est dû le premier de chaque mois.
02
Cliquez et tapez
Le curseur se place là où vous cliquez. Vos mots s’affichent dans la police du document pendant que vous tapez, quand le PDF la contient.
PDFContrat de bail.pdf3 modifications · mêmes polices
Télécharger
03
Téléchargez
Vous obtenez un PDF standard, où l’on peut rechercher et sélectionner le texte, avec vos modifications intégrées.
Même police
Votre modification semble avoir toujours été là.
Beaucoup d’éditeurs tapent une modification dans une police standard. GenPDF écrit avec la police que le document utilise déjà quand le PDF la contient, à la même taille, dans la même couleur et avec le même espacement, et vous prévient avant l’enregistrement quand il doit en utiliser une autre. Les paragraphes se recomposent et restent justifiés.
Polices lues dans le fichier lui-même, même partielles
Le paiement est dû le 30 septembre 2026, comme prévu à l’article 4 du contrat.
Tapé dans une police standardGenPDF
Le paiement est dû le 30 septembre 2026, comme prévu à l’article 4 du contrat.
Georgia, issue de votre PDF
Cet onglet · genpdf.com/editor
PDF
Contrat de travail.pdf
2,4 Mo · 6 pages
Sur cet appareil
Ouvert dans votre navigateurTerminé
14 modifications de texte appliquéesTerminé
Enregistré comme nouveau PDFTerminé
Envoyé à un serveur0 octet
Confidentiel par conception
Modifié sur votre appareil.
GenPDF modifie le texte dans votre navigateur avec PDFium, le moteur PDF intégré à Chrome. Le PDF que vous modifiez ne nous est pas transmis : seule une page sans texte peut être envoyée, en image, pour être lue, et seulement si vous l’acceptez.
Fonctionne là où vous êtes
Windows, Mac, Linux, Android et iPhone, dans le navigateur que vous avez déjà.
Aucun compte pour modifier
Ouvrez, modifiez et téléchargez sans vous inscrire ni laisser d’adresse e-mail.
Seuls les scans et les conversions passent par notre serveur
Une page sans texte (un scan ou une photo) est envoyée en image pour être lue, seulement si vous l’acceptez ; convertir un fichier bureautique envoie ce fichier. Les deux sont supprimés dès que le travail est terminé.
Aucun document dans votre compte
Votre compte contient votre forfait, pas vos fichiers. Tout ce que nous détenons sur vous se télécharge en un clic.
Documents difficiles
Scans, arabe, mobile. Tout est géré.
تقرير الخدمة الفصلي
نقل الفريق نظام الفوترة إلى المنصّة الجديدة، وأغلق 312 طلب دعم خلال الربع الثالث.
وانخفض متوسط زمن الاستجابة من 4.2 إلى 1.8 ساعة.
L’arabe, à l’endroit
Les lettres restent liées et les mots gardent leur ordre quand vous modifiez, et les nombres se lisent toujours de gauche à droite.
Dessinez votre signature, tapez-la ou importez-en une photo, dans n’importe quelle langue. Placez-la, ajustez sa taille : elle fait désormais partie de la page.
L’équipe a migré le système de facturation et clôturé 312 tickets d’assistance au troisième trimestre. Le délai moyen de réponse est passé de 4,2 à 1,8 heure.
Tous les chiffres sont dans le tableau de bord du service.
Surlignez, dessinez, ajoutez des liens
Surlignages, formes, flèches, masques blancs et liens, enregistrés de façon à s’afficher dans tous les lecteurs PDF.
Un rectangle noir dessiné sur un PDF ne fait que cacher les mots : n’importe qui peut les copier en dessous. GenPDF retire du fichier lui-même ce qui se trouve sous chaque rectangle, puis relit le fichier pour vérifier qu’il ne reste rien.
Trouvez un mot et caviardez-le partout où il apparaît
Le texte, les images et les dessins sous le rectangle sont supprimés
Vous indique où d’autre les mots apparaissent : titre, signets, commentaires
Impôts, aides, immobilier : des formulaires pris chez leurs éditeurs, chacun avec sa source et sa date. Ouvrez-en un dans l’éditeur, remplissez-le, signez-le et enregistrez-le.
Dites-nous combien vous êtes ; nous nous occupons du reste
Juste une fois ? Un pass de 7 jours coûte 4,99 $US : tout ce qu’offre Pro pendant 7 jours, sans renouvellement.
Prix en dollars des États-Unis. La page de paiement affiche le prix final, avec les taxes applicables là où vous vivez. Chaque paiement peut être remboursé sous 30 jours : politique de remboursement.
Questions
Bon à savoir.
Une autre question ? Écrivez-nous ; une vraie personne lit chaque message.
Qu’est-ce que GenPDF ?
GenPDF est un éditeur PDF gratuit qui fonctionne dans le navigateur et modifie le texte déjà présent dans un PDF, dans sa police quand le fichier la contient, arabe compris. Le fichier n’est jamais envoyé pour le modifier ; les pages scannées ne sont lues sur notre serveur qu’avec votre accord. Il fonctionne en six langues, sur ordinateur comme sur téléphone.
GenPDF est-il gratuit ?
Oui, sans compte et sans filigrane. Ouvrir et modifier est gratuit ; avec le forfait Gratuit, ce que vous téléchargez est compté chaque jour : 3 PDF modifiés, 3 PDF signés, 2 exports Word (jusqu’à 20 pages chacun) et 10 téléchargements des autres outils (fusionner, diviser, compresser et le reste). Ce qui passe par notre serveur a aussi un quota quotidien : 5 pages scannées lues et 3 fichiers bureautiques convertis (jusqu’à 10 Mo chacun). Pro ou un pass 7 jours n’a aucune limite de téléchargements, lit 100 pages et convertit 30 fichiers (jusqu’à 25 Mo) par jour. Demander des signatures se compte par mois : 3 demandes avec le forfait Gratuit, 50 avec Pro ou un pass 7 jours. Le compteur repart à zéro à minuit (UTC). Pro et le pass 7 jours sont sur la page Tarifs.
Mon fichier est-il envoyé ?
Pas pour le modifier : l’éditeur fonctionne dans votre navigateur, et la signature, le remplissage, l’annotation, le caviardage et l’ajout d’un mot de passe s’y font aussi. Notre serveur ne sert que si vous le voulez : pour lire une page sans texte (un scan ou une photo), l’éditeur vous demande votre accord avant d’en envoyer l’image ; un fichier bureautique que vous convertissez est envoyé pour être converti ; et si votre navigateur ne peut pas lancer le moteur de l’éditeur, l’éditeur vous demande votre accord avant d’envoyer le PDF. Tout est supprimé dès que le travail est terminé.
Conservez-vous mes documents ?
Non, sauf si vous demandez à d’autres de signer. La modification, la signature et les autres outils ne gardent jamais votre fichier : il reste là où vous le rangez. Une demande de signature fait exception : le PDF est stocké sur notre serveur, chiffré. Par défaut, la clé n’est qu’à vous et aux signataires, si bien que nous ne pouvons pas le lire ; si vous choisissez de nous laisser envoyer les liens aux signataires par e-mail, nous détenons la clé jusqu’à la fin de la demande et pourrions techniquement ouvrir le document d’ici là. Il est supprimé à la fin de la demande ou 30 jours après la dernière signature. Votre compte contient votre forfait et votre mode de connexion, et vous pouvez tout télécharger, ou tout supprimer, vous-même.
Puis-je signer et remplir des formulaires ?
Oui. Dessinez, tapez ou importez votre signature et placez-la ; tapez dans les champs d’un formulaire et cochez ses cases ; ajoutez des tampons, des surlignages, des formes et des liens que tous les lecteurs PDF affichent.
Le caviardage est-il définitif ?
Oui. GenPDF retire du fichier lui-même les mots, les images et les dessins sous chaque rectangle, puis relit le fichier pour vérifier qu’il ne reste rien. Un rectangle noir dessiné sur du texte ne fait que le cacher.
Ma modification utilisera-t-elle la même police ?
Quand la police est incluse dans le PDF, ce qui est le cas le plus souvent, GenPDF écrit avec elle. Sinon, GenPDF choisit la plus proche et vous dit laquelle.
Puis-je modifier un PDF scanné ?
Oui. GenPDF lit le texte de la page, puis vous le modifiez comme n’importe quelle autre ligne. Un scan ne contient aucune police à réutiliser : vos mots s’écrivent donc dans une police standard, à la taille et dans la couleur du scan. La lecture se fait sur notre serveur : 5 pages par jour avec le forfait Gratuit, 100 avec Pro ou un pass.
Mon PDF est en arabe et en français : est-ce que ça marche ?
Oui. Les lettres restent liées, les mots restent dans l’ordre et les nombres restent de gauche à droite, dans la police du document quand le PDF en contient les lettres. Chaque ligne garde son sens, l’arabe de droite à gauche et le français de gauche à droite, sur la même page. Voir modifier un PDF arabe.
Faut-il installer un logiciel ?
Non. GenPDF fonctionne dans le navigateur d’un ordinateur ou d’un téléphone (Chrome, Edge, Firefox ou Safari) : rien à installer, et pas de compte pour ouvrir, modifier et télécharger un PDF.
Puis-je demander à d’autres personnes de signer ?
Oui, avec un compte et une adresse e-mail confirmée. Choisissez Fichier, puis Demander des signatures, ajoutez de un à cinq signataires et envoyez. Votre PDF est chiffré dans votre navigateur : notre serveur ne garde que la copie chiffrée, et par défaut la clé reste dans les liens que vous transmettez aux signataires, donc nous ne pouvons pas la lire. Vous pouvez aussi laisser GenPDF envoyer son lien à chaque signataire : notre serveur détient alors la clé jusqu’à la fin de la demande et pourrait techniquement ouvrir le document d’ici là. Les signataires n’ont pas besoin de compte ; ils signent dans leur navigateur, et le PDF terminé reçoit une page d’audit avec les heures et les empreintes. C’est une signature électronique simple, pas une signature qualifiée.