Editar PDF online: altere o texto existente na fonte do PDF, quando ele a contém

Clique numa linha e digite: o GenPDF altera o texto que já está no PDF, no mesmo tamanho e cor, na fonte do próprio documento quando o PDF a contém. Páginas digitalizadas e árabe também. Grátis, no seu navegador: o PDF não é enviado para ser editado.

ou arraste e solte aqui
  • Roda no seu navegador
  • Grátis, sem precisar de conta
  • Funciona no celular

Como funciona

Como editar um PDF online

  1. 01

    Escolha seu PDF. Ele abre no editor, no seu navegador.

  2. 02

    Clique nas palavras que quer mudar e digite: o parágrafo se reorganiza enquanto você escreve.

  3. 03

    Baixe o PDF. As palavras novas são texto que pode ser selecionado e pesquisado.

Em detalhe

Editar o texto de um PDF: o que ele faz e onde para

Mudar o texto, não cobri-lo

Muitos editores de PDF gratuitos deixam você digitar um texto novo por cima da página, ou esconder as palavras antigas sob uma caixa branca. O GenPDF muda o texto que já está no documento. Você clica numa linha e digita, e as palavras são substituídas no próprio PDF, com o mesmo tamanho e a mesma cor.

O resultado é texto de verdade: pode ser selecionado, pesquisado e copiado, e nada fica colado sobre a página. O parágrafo se reorganiza enquanto você digita, então uma frase mais longa passa para a linha seguinte em vez de sair da página, e as palavras que você não toca ficam exatamente como estavam.

Por que a fonte importa

Um PDF leva dentro as fontes com que foi criado, muitas vezes só as letras que ele usa. Quando a fonte de que você precisa está no arquivo, o GenPDF escreve suas palavras novas com ela, e uma linha editada fica parecida com o resto da página.

Se você digita uma letra que a fonte embutida não tem, o GenPDF desenha só essa letra com uma fonte parecida e avisa. Se a fonte inteira está faltando, ele escolhe a mais próxima e mostra o nome dela antes de salvar. Nada é trocado sem você saber.

O que fica no seu dispositivo

O editor roda no seu navegador. Editar, desfazer e salvar acontecem no seu dispositivo, e o PDF não é enviado. Duas coisas podem chegar ao nosso servidor, e só se você concordar. A imagem de uma página digitalizada é enviada para ler suas palavras e excluída assim que o texto volta. E se o seu navegador não conseguir iniciar o mecanismo local, o GenPDF pergunta antes de enviar o PDF, que então é processado na memória e não é guardado.

Onde para

Alguns PDFs não podem ser editados como texto, e é melhor saber antes de começar:

  • Texto que virou imagem ou contorno antes de o PDF ser criado deixou de ser texto, então não dá para mudá-lo palavra por palavra.
  • Um PDF com mais de 25 MB não abre no editor: salve antes uma cópia menor no programa que o criou (por exemplo, com imagens menores).
  • Um PDF protegido por senha precisa ser desbloqueado antes, com a senha.
  • Uma página digitalizada é uma imagem de palavras. Elas podem ser lidas, com a sua permissão, e depois editadas, mas a leitura funciona melhor em digitalizações nítidas e retas e pode deixar passar texto girado.

Por que o GenPDF

Editar texto de PDF com o GenPDF: o que muda

A mesma fonte, não uma parecida

Quando a fonte está dentro do PDF, o que acontece na maioria das vezes, o GenPDF escreve suas palavras com ela. Quando não está, escolhe a mais próxima e diz qual.

Texto de verdade, não um remendo

Suas palavras substituem as antigas no próprio documento: podem ser selecionadas, pesquisadas e copiadas, e nada é colado por cima da página.

Seu arquivo fica com você

O editor roda no seu navegador, então o PDF não é enviado para ser editado. Uma página digitalizada só é enviada, como imagem, para ler as palavras se você concordar, e é excluída assim que elas são lidas.

Perguntas

Editar texto de PDF: perguntas frequentes

Como editar um PDF de graça?

Escolha o PDF aqui, clique na linha que quer mudar e digite: suas palavras substituem as antigas, na fonte do documento quando o PDF a contém. Depois baixe o PDF. Sem conta e sem instalar programa, no computador ou no celular; o plano grátis inclui 3 downloads de PDF editado por dia.

Dá para editar PDF digitalizado?

Sim. Ao escolher Editar texto numa página digitalizada, o GenPDF pergunta se pode lê-la. Se você aceitar, a imagem da página vai para o nosso servidor, que lê as palavras e apaga a imagem assim que o texto volta. Depois você edita as linhas como qualquer outra. Veja editar PDF digitalizado.

O texto alterado fica com a mesma fonte?

Sim, quando o PDF contém essa fonte, o que é o mais comum: suas palavras ficam com a fonte, o tamanho e a cor do documento. Se não, o GenPDF mostra a fonte que vai usar antes de salvar, sem surpresas.

Posso mudar várias páginas?

Sim. Edite quantas linhas quiser em quantas páginas quiser, desfaça qualquer alteração e baixe o PDF uma única vez.

É grátis?

Sim, sem conta: editar é grátis, e no plano Grátis você pode baixar 3 PDFs editados por dia; com o Pro ou um passe de 7 dias, sem limite.

Meu PDF é enviado quando eu o edito?

Não. A edição acontece no seu navegador. A imagem de uma página digitalizada só é enviada se você concordar em lê-la, e é excluída assim que o texto volta.

Por que não consigo clicar em parte do texto?

Pode ser que não seja texto. Se o PDF foi criado com as palavras transformadas em contornos ou imagens, não há letras para mudar; numa digitalização, escolha Editar texto e concorde antes em ler a página.

E se a fonte do PDF não estiver dentro do arquivo?

O GenPDF usa a fonte mais próxima que tem, com as mesmas larguras de letra quando possível, e diz o nome dela antes de salvar. Se faltar numa fonte um caractere que você digita, ele diz qual e o desenha com outra.

Posso adicionar texto novo, além de mudar o que já existe?

Sim. Escrever em PDF põe palavras novas em qualquer lugar da página, na fonte do documento ou em outra, e você pode movê-las e redimensioná-las. Para um PDF em árabe, veja editar PDF em árabe.

Blog

Artigos sobre esta ferramenta

Editar texto de PDF: grátis, sem conta